یک روایت (وصایاى پیامبر به ابوذر) در بحث «خرید و فروش در مسجد» ذکر شد.

          1 . عن أبى‏عبداللّه‏ علیه‏السلام قال: ثَلاَثَةُ مِنْ خالِصَةِ اللّه‏ِ عَزَّوَجَلَّ یَوْمَ الْقِیَامَةِ... وَ رَجُلٌ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى ثُمَّ عَقَّبَ فِیْهِ انْتِظَارا لِلصَّلاةِ الْأُخْرَى فَهُوَ ضَیْفُ اللّه‏ِ عَزَّوَجَلَّ وَ حُقٌّ عَلَى‏اللّه‏ِ أَنَّ یُکْرِمَ ضَیْفَهُ... .[1]

         امام صادق علیه‏السلام مى‏فرمایند: سه کس از خالصان درگاه خداى عزوجل در روز قیامت‏اند، مردى که به مسجد رود تا نماز بخواند و انتظار نماز دیگر را بکشد، او مهمان خداوند است و بر خداوند است که مهمانش را اکرام کند.

          2 . على بن الحسن‏بن فضال عن العباس بن عامر عن على بن ابى‏حمزة عن اسحاق بن غالب عن عبداللّه‏ بن جابر عن عثمان بن مظعون قال: قُلْتُ لِرَسُولِ‏اللّه‏ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله یَا رَسُولَ‏اللّه‏ِ، أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَکَ عَنْ أَشْیَاءَ؟ فَقَالَ: وَ ما هِىَ یا عُثَْمانُ؟ قَالَ: قُلْتُ: اِنِّى أَرَدْتُ أَن أَتَرَهَّبَ، قَالَ: لاَ تَفْعَلْ یا عُثَْمانَُ، فَاِنَّ تَرَهُّبَ أُمَّتِى الْقُعُودُ فِى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُالصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ...  .[2]

         عثمان بن مظعون مى‏گوید به رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله عرض کردم: مى‏خواهم در مورد بعضى چیزها سؤال کنم؟ فرمودند: آنها چیست؟ عرض کردم: مى‏خواهم رهبانیت پیشه کنم فرمودند: اى عثمان این کار را نکن، همانا رهبانیت امت من آن است که در مسجدها بنشینند و پس از نمازى در انتظار نماز دیگر باشند.

روایات اهل‏سنّت

          1 . حدثنا محمود بن غیلان، اخبرنا عبدالرزاق عن معمر عن همام بن ابى‏هریرة قال: قَالَ رَسُولُ‏اللّه‏ِ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: لاَ یَزَالُ أَحَدُکُمْ فِى صَلَاةٍ مَادَامَ یَنْتَظِرُهَا وَ لاَ تَزَالُ‏الْمَلائِکَةُ تُصَلِّى عَلَى أَحَدِکُمْ مَادَامَ فِى الْمَسْجِدِ: اللَّهُمَّ اغْفِرْلَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ مَا لَمْ یُحدِثْ...  .[3]

         رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آلهفرمودند: هر یک از شما تا وقتى که به انتظار نماز نشسته است، نمازگزار محسوب مى‏شود و ملائکه بر هر یک از شما تا زمانى که در مسجد هستند درود مى‏فرستند و مى‏گویند: خداوندا او را بیامرز و بر او رحم آور، مگر آنکه حدثى (گناهى) از او سر زند.

          2 . و عنه صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: الجلوس فى الْمَسْجِدِ لِاِنْتِظَارِالصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ عِبَادَةٌ وَالنَّظَرُ فى وَجْهِ‏الْعَالِمِ عِبَادَةٌ وَ نَفَسُهُ تَسْبِیْحٌ.[4]

         رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله مى‏فرماید: نشستن در مسجد به انتظار نماز بعد از نماز عبادت است و نگاه در صورت عالم عبادت است و نفس کشیدن در این هنگام تسبیح و ذکر است.

          3 . حدثنا بندار عن یحیى بن سعید عن سفیان عن الأعمش نحو هذا الحدیث و قال یحیى بن عمارة عن عبد بن حمید عن عبدالرزاق عن معمر عن أیوب بن أبى‏قلابة عن ابن‏عباس قال: قال رسولُ اللّه‏ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله:... الکفارات المَکْثُ فِى الْمَسْجِدِ بَعْد الصَّلاةِ وَالْمَشْىُ عَلَى الأَقْدَامِ الى الجماعاتَ وَ اسباغ الوضوء فى المکاره...  .[5]

         پیامبر خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله فرمودند: از کفارات مکث کردن و توقف در مسجد بعد از نماز است و پیاده رفتن به سوى نمازهاى جماعت و نیکو و کامل وضو گرفتن در سختى‏ها و بلاهاست.

          4 . حدثنا یعقوب بن حمید بن کاسب عن سفیان بن حمزة عن کثیر بن زید عن الولید بن رباح عن أبى‏هریرة، أنّ النَّبِىَّ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله قَال: کفّاراتُ الْخَطَایَا اِسْبَاغُ الوُضُوءِ عَلَى‏المکارهِ و اعمالُ الأَقْدامِ اِلَى الْمَساجِدِ و انتظارِالصَّلاةِ بَعْدَ الصَّلاةِ.[6]

         رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله مى‏فرماید: کفاره‏ى خطاها سه چیز است: نیکو و کامل وضوء گرفتن در سختى‏ها و به کار گرفتن پاها در رفتن به مسجد و به انتظار نماز بعد از نماز نشستن.

          5 . أخبرنا قتیبة عن بکر بن مضر عن عیاش بن عقبة أن یحیى بن میمون قال: سَمِعْتُ سَهْلاً الساعِدى یَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولِ‏اللّه‏ِ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله یَقُولُ: مَنْ کَانُ فِى الْمَسْجِدِ یَنْتَظِرُ الصَّلاةُ فَهُوُ فِى الصَّلاةِ.[7]

         شنیدم رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله مى‏فرماید: هر کس در مسجد منتظر نماز باشد پس در حال نماز است.