1 . محمد بن على بن محبوب عن الحسن بن على بن النعمان عن محمّد بن حسان عن اسحاق بن یشکر الکاهلى عَنِ الحکم عن أنس قال: قال رسول اللّه‏ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: مَن أَسْرَج فى مسجد من مساجد اللّه‏ سراجالم تَزَلِ المَلائِکَةُ وَ حَملَةُ الْعَرْشِ یَسْتَغْفِرونَ لَهُ ما دام فى ذلِکَ‏الْمَسْجِدِ ضَؤءٌ مِنَ ذلِکَ‏السِّراجِ.[1]

         أنس از رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله نقل مى‏کند که فرمود: کسى که چراغى را در یکى از مساجد خدا برافروزد، تا زمانى که نورى از این چراغ در مسجد افروخته باشد، فرشتگان و حاملان عرش الهى براى افروزنده آن استغفار مى‏کنند.

          2 . وَ عَنِ النَّبِىِّ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله قال: مَنْ أَدْخَلَ لَیْلَةً واحِدَةً سِراجا فِى‏الْمَسْجِدِ غَفَرَاللّه‏ُ لَهُ ذُنُوبَ سَبْعِینَ سَنَةً وَ کَتَبَ لَهُ عِبادَةَ سَنَةٍ وَ لَهُ عِنْدَاللّه‏ِ مَدِینَةٌ و اِنْ زَادَ عَلَى لَیْلَةٍ واحِدَةٍ فَلَهُ بِکُلِّ لَیْلَةٍ یَزِیدُ ثَوَابُ نَبِىٍّ فاذا تَمَّ عَشْرُ لَیالٍ لا یَصِفُ الْواصِفُونَ مَا لَهُ عِنْدَاللّه‏ِ مِنَ الثّوابِ فاذا تَمَّ الشَّهْرُ حَرَّم اللّه‏ُ جَسَدَهُ عَلى النَّارِ.[2]

         پیامبر خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آلهفرمود: کسى که یک شب روشنایى مسجد را تأمین کند خداوند گناهان 70 سال او را مى‏آمرزد و ثواب یک سال عبادت براى او مى‏نویسد و در نزد خدا شهرى(در بهشت) دارد و اگر بیش از یک شب باشد، در برابر هر شبى ثوابى را که به یکى از پیامبرانش داده مى‏دهد و اگر به ده شب رسید کسى نمى‏تواند پاداش او را برشمارد و اگر به یک ماه رسید، خداوند بدن وى را بر آتش حرام مى‏کند.

روایات اهل‏سنت

          1 . أخبرنا خیر بن عرفة عن هانى بن المتوکل عن خالد بن حمید عن مسلمة بن على عن عبداللّه‏ بن مروان عن نعمة بن دخین عن أبیه عن على بن ابى‏طالب علیه‏السلام قال: قال رسولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: مَنْ عَلَقَّ فِى مَسْجِدٍ قَنْدِیلاً صَلّى عَلَیْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَکٍ مادام ذلک القَنْدِیلُ یَقُد و مَن بسط فى مسجد حصیرا صَلّى علیه سبعون أَلف مَلَکٍ وَ اسْتَغْفَرُوا لَهُ مَادَامَ فِى ذلکَ الْمَسْجِدِ مِن ذلک‏الحَصِیرِ شَیى‏ءٌ.[3]

         پیامبر خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آلهفرمود: هر کس در مسجد چراغى آویزان کند 70 هزار مَلک الهى بر اودرود مى‏فرستند تا زمانى که این چراغ روشن است و کسى که فرش و حصیرى در مسجد پهن کند 70 هزار ملک الهى بر او درود مى‏فرستند و براى او استغفار مى‏کنند تا زمانى که چیزى از آن حصیر و فرش در مسجد باقى است.

          و ر.ک: حدیث 2 از روایات اهل سنت در بحث «بیت‏المقدس»...