1 . و عن على علیه‏السلام: أَنَّه قال: نَهَى رَسُولِ اللّه‏ِ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله عَنْ أَنْ تُقامَ الْحُدُودُ فِى الْمَساجِدِ وَ أَنْ یُرْفَعَ فِیهَا الصَّوْتُ أَوْ تُنْشَد فِیهَا الضَّالَّةُ وَ أَنْ یُسَلَّ فیْهَا السَّیْفُ أَوْ یُرْمِىَ فِیْها بِالنَّبلِ وَ أَنْ یُباعَ فِیها أَوْ یُشْتَرى أَوْ یُعَلَّقَ فِى الْقِبْلَةَ مِنْها سِلاحٌ أَوْ تُبْرَى فِیهَا نَبْل.[1]

         امام على علیه‏السلام از رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله نقل مى‏کند که فرمودند: از اجراى حدود در مساجد و فریاد زدن، و اعلام گمشده‏ها، تیراندازى کردن و خرید و فروش و آویزان کردن سلاح در جهت قبله و تراشیدن تیر (براى کمان) خوددارى کنید.

          2 . و قال علیه‏السلام: لا تُقامُ الْحُدُودُ فِى الْمَساجِدِ وَ لایُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ.[2]

         رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آلهفرمودند: حدود در مسجد اجراء نمى‏شود و پدر به خاطر قتل فرزند قصاص نمى‏شود.

          ر.ک: روایات «خرید و فروش در مسجد» حدیث 1 و 4 و از اهل سنت: حدیث 1 و 3 .

روایات اهل‏ سنّت

          1 . حدثنا محمد بن رمح عن عبداللّه‏ بن لهیعة عن محمد بن عجلان أنه سمع عمرو بن شعیب یحدث عن أبیه عن جده أَنَّ رَسُولُ اللّه‏ِ صلى‏الله‏علیه‏و‏آله: نَهَى عَنْ اِقَامَةِ الحُدودِ فِى الْمَساجِدِ.[3] 

         عمرو بن شعیب از پدر و جدش نقل مى‏کند که رسول خدا صلى‏الله‏علیه‏و‏آله از اجراى حدود در مساجد نهى فرمودند.

          ر.ک: گذرگاه قرار دادن مسجد روایت اهل‏سنت.